if (document.all&&window.print || isNS) {
 inj("<div id=\"navigationTransversale\" class=\"navigation\">")
}
inj("<form name=\"navigation\">")
if (VersionNavigateur(99,4.0)) {
 inj("<select name=\"choix\" onChange=\"document.location=document.navigation.choix.options[document.navigation.choix.selectedIndex].value\" style=\"background:#cccccc;color:#000000\">")
}
else {
 inj("<select name=\"choix\" onChange=\"document.location=document.navigation.choix.options[document.navigation.choix.selectedIndex].value\">")
}
inj("<option value=\"#\">le cartulaire ...<\/option>")
separateur()
inj("<option value=\"mises-a-jour.html\">le cartulaire courant (les derni&egrave;res mises &agrave; jour)<\/option>")
inj("<option value=\"mises-a-jour2002.html\">archives 2002<\/option>")
inj("<option value=\"mises-a-jour2001.html\">archives 2001<\/option>")
inj("<option value=\"mises-a-jour2000.html\">archives 2000<\/option>")
inj("<option value=\"mises-a-jour1999.html\">archives 1999<\/option>")
inj("<option value=\"mises-a-jour1998.html\">archives 1998<\/option>")
inj("<option value=\"mises-a-jour1997.html\">archives 1997<\/option>")
separateur()
inj("<option value=\"citations.html\">citations du H&eacute;raut de cathares.org<\/option>")
inj("<option value=\"aVoirSurLaToile.html\">&agrave; voir sur la toile : s&eacute;lection du H&eacute;raut<\/option>")
inj("<option value=\"photosDuMois.html\">la photo du mois ... jeu-concours<\/option>")
separateur()
inj("<option value=\"javascript:rechercherEdito()\">&eacute;ditos de Philippe Contal<\/option>")
inj("<\/select>")
inj("<\/form>")
if (document.all&&window.print || isNS) {
 inj("<\/div>")
 var navigationTransversale=(isNS) ? document.navigationTransversale : document.all.navigationTransversale.style
}

function separateur() {
 if (VersionNavigateur(99,4.0)) {
  inj("<option value=\"#\" style=\"background:#333333;color:#333333\">_____________________________________<\/option>")
 }
 else {
  inj("<option value=\"#\">_____________________________________<\/option>")
 }
}